Global shortcuts
Toggle (Ctrl+Alt+Space by default), push-to-talk (F8), cancel (Esc). Fully remappable, conflicts detected.
Inventory
Everything Lexena does.
Without padding. Each feature listed ships in the current version.
Dictation & transcription
06 fonctionnalitésLocal Whisper transcription
whisper.cpp with Vulkan acceleration on most recent GPUs. Multilingual model bundled. No connection required.
Lexena Cloud transcription
Premium transcription service operated by Lexena. More accurate on tough audio. No server-side audio storage — everything comes back local.
Silence detection
Automatic stop at end of dictation when you go quiet. Toggle off for long pauses.
Floating mini-window
Always-on-top frameless HUD with live audio level, timer, and quick post-process / translate toggles.
Translation mode
Dictate in any language, output in English. Toggleable per dictation.
AI post-process
04 fonctionnalitésReady-made modes
Auto, email, formal, casual, bullet list, short summary, grammar fix. Picked per dictation.
Custom mode
Define your own system prompt. Saved per profile.
Original text kept
Raw and reframed visible side-by-side in history. You keep the trace.
Cost visible
Exact cost shown per dictation. No surprise at the end of the month.
Notes & second brain
04 fonctionnalitésRich TipTap editor
Headings, lists, tasks, code blocks, tables, images, quotes. Markdown under the hood.
@ backlinks
Type @ to reference another note. Bidirectional links visible in the right panel.
Pinning
Pin important transcriptions to keep them at the top of the timeline.
Full-text search
Fuzzy search across everything — titles, content, transcriptions, snippets.
Personal & Work profiles
03 fonctionnalitésWatertight workspaces
Notes, history, shortcuts, dictionaries: each profile is isolated. No leak across contexts.
Instant switching
One shortcut or a click in the system tray. No restart.
Per-profile hotkeys
The same shortcut can do different things depending on the active profile.
Account & sync
04 fonctionnalitésIn-app sign up
Account is created inside Lexena, not on this site. TOTP 2FA, one-click account deletion.
Free notes sync
Your notes, dictionaries, and preferences synced across devices. Included, no subscription.
Multi-device
Connect as many Windows machines as you want with a single account.
100% offline mode
The account is optional. Lexena works fully without signing up.
System & UX
05 fonctionnalitésSystem tray
Lexena lives in the Windows tray. Optional auto-start at login.
Light & dark themes
Dark by default. Manual toggle or system follow.
Bilingual EN / FR
Full UI in both languages. Hot-swap any time.
Signed updates
Cryptographically signed auto-update. Release notes visible before installing.
Deep links
lexena:// — from any app, open a note, start a dictation, run a command.
Convinced?
Direct download. No account creation on the website.